Mi Vperedi Kometi Vsey!

Согласно предварительной договоренности, в апреле 1997 г. над территорией США с официальным дружественным визитом находится комета Hale-Bopp. В связи с этим уникальным событием в редакцию нашей газеты поступает множество заинтересованных писем, которые косвенно свидетельствуют о напряженной умственной деятельности населения. Как всегда, в авангарде этого движения — лица эмигрантской национальности. На их вопросы отвечает наш межпланетный консультант, доктор астероидных наук Галактион Кац-Шац.

Вопрос. Угрожает ли прилет кометы существованию земной цивилизации, в частности, отменят ли фудстэмпы?

Ответ. Могу вас успокоить. Несмотря на то, что комета вызовет некоторые бытовые неудобства, как то: наводнения, землетрясения, лесные пожары, а также в штате Небраска выпадет годовая норма перхоти, на таких фундаментальных параметрах, как выдача фудстэмпов, прилчт кометы не отразится.

Вопрос. Может ли эта комета попасть в человека? А в моего зятя Изю? Если да, что для этого нужно сделать?

Ответ. Вероятность попадания кометы в человека составляет примерно 1:150,000,000,000, а в Изю — 1:2, но только, если он начнчт первым.

Вопрос. Я — пенсионер, английский знаю плохо. что сделать, чтобы уберечься от вредного воздействия на меня вашей кометы?

Ответ. Никаких специальных приемов защиты мы не предлагаем. Рекомендуем просто усилить обычные меры предосторожности и личной гигиены: мыть руки перед едой, не переходить улицу на красный свет, избегать случайных связей. И, конечно, поскорее сдать экзамен на гражданство!

Вопрос. Я собираюсь замуж. Он — простой парень, электрик. Не повлияет ли комета на мою будущую семейную жизнь?

Ответ. Наоборот: это прибавит ей романтичности, а заодно даст вашему будущему мужу дополнительный заработок в связи с учащением аварий электрической сети. Вспомните у Пушкина: «Вошел — и пробки в потолок, вина кометы брызнул ток!».

Вопрос. Послушайте, раз эта так называемая комета все равно летает туда-сюда, можно ли с ней попутным ходом передать письма, продукты и вещи нашим родственникам в Малоярославец? А то оказий туда не бывает, а по почте все-равно украдут...

Ответ. В принципе, это возможно. Но на всякий случай узнайте, сколько ваши родственники собираются прожить. Дело в том, что следующий заезд туда кометы ожидается только через 137 лет. Так что, ознакомьтесь с графиком движения других небесных тел в направлении Малоярославца.

Вопрос. Не свидетельствует ли вторжение в США кометы Hale-Bopp об очередном провале международной политики Клинтона?

Ответ. Есть сведения, что астрономическое лобби сделало солидное пожертвование на предвыборную кампанию Клинтона. Возможно, мы станем свидетелями очередного «кометгейта», который по масштабам разрушений может во много раз превзойти ущерб от этой небесной гостьи.

Вопрос. Как самому сконструировать комету в домашних условиях?

Ответ. Это, в сущности, очень просто. Берете 387 упаковок цветных конфетти, 110 галлонов клея, две батарейки и примерно 12-13 миллиардов тонн сухого льда, который вы легко найдете в ближайшем супермаркете. А вот как собрать все ингредиенты воедино и вывести комету на космическую орбиту — это составляет коммерческую тайну, экслюзивные права на которую принадлежат моей консультационной фирме «Кац-Шац & Перевертоц». Вышлите нам $99.99 (желательно кэшем), и мы откроем вам все секреты мироздания по состоянию на понедельник.

Вопрос. Не планируется ли для лучшего наблюдения кометы бесплатная выдача слуховых аппаратов?

Ответ. Спасибо, но я не курю.